1
00:00:04,265 --> 00:00:06,397
سابقًا في "The Rainmaker"...
2
00:00:06,484 --> 00:00:08,356
إذا رأيت وجهك يومًا ما
في تلك النافذة مرة أخرى،
3
00:00:08,443 --> 00:00:09,879
أنت رجل ميت.
4
00:00:09,966 --> 00:00:11,707
كان لدي خطة
أن تبتعد عنه،
5
00:00:11,794 --> 00:00:12,795
إخفاء الأموال.
6
00:00:12,882 --> 00:00:14,536
ثم وجده.
7
00:00:14,623 --> 00:00:15,972
الشيء التالي الذي أعرفه،
لقد استيقظت هنا.
8
00:00:16,059 --> 00:00:17,800
دعني أساعدك.
أستطيع أن أوصلك إلى مكان آمن.
9
00:00:17,887 --> 00:00:19,323
سوف يجدني.
10
00:00:19,410 --> 00:00:21,369
براد، ماذا يوجد في تلك المستندات؟
11
00:00:21,456 --> 00:00:22,674
الآن مهمتنا هي قمعها.
12
00:00:22,761 --> 00:00:23,675
ماذا سيكون لديهم
لتحقيق مكاسب من خلال التغطية
13
00:00:23,762 --> 00:00:26,069
للممرضة النفسية؟
14
00:00:26,156 --> 00:00:28,202
- هل تعرف من هو؟
- روزالي ساتون.
15
00:00:28,289 --> 00:00:29,377
هي السبب
والدي في السجن.
16
00:00:29,464 --> 00:00:31,248
كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يتفحص المكان.
17
00:00:31,335 --> 00:00:32,989
أريد أن أعرف كل شيء
لقد فعلت ذلك من أجل ليو دروموند.
18
00:00:33,076 --> 00:00:34,034
يحمي!
19
00:00:45,306 --> 00:00:46,481
صه.
20
00:00:59,276 --> 00:01:00,973
هذا ثلاثة في كل شيء.
21
00:01:01,061 --> 00:01:02,366
هل وجدت ثلاثة أخطاء هناك؟
22
00:01:02,453 --> 00:01:03,672
يمكنني إحضار واحدة
إلى صديق لي
23
00:01:03,759 --> 00:01:05,282
ومعرفة ما إذا كان يمكنه التعرف عليهم.
24
00:01:05,369 --> 00:01:07,937
- نعم، دعونا نفعل ذلك.
- لا، إعادتهم.
25
00:01:08,024 --> 00:01:08,981
ماذا تقصد بإرجاعهم؟
26
00:01:09,069 --> 00:01:10,374
إنها الفيدرالية.
27
00:01:10,461 --> 00:01:13,508
لا أريدهم أن يعرفوا
وجدنا لهم بعد.
28
00:01:13,595 --> 00:01:15,379
أعدهم.
29
00:01:27,913 --> 00:01:30,829
إنه عمل مزدوج.
30
00:01:30,916 --> 00:01:33,615
يعني ليس لديك
لصياح المطرقة.
31
00:01:33,702 --> 00:01:36,400
مجرد نقطة واطلاق النار.
32
00:01:41,623 --> 00:01:43,103
انها نظيفة.
33
00:01:43,190 --> 00:01:45,931
لا يوجد رقم تسلسلي.
34
00:01:46,018 --> 00:01:47,455
لا توجد وسيلة لتتبع ذلك.
35
00:01:49,805 --> 00:01:52,895
هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟
36
00:01:52,982 --> 00:01:55,767
بالتأكيد لا.
37
00:01:55,854 --> 00:01:59,075
لكنني سأشعر بمزيد من القلق
عدم وجود ذلك.
38
00:02:18,660 --> 00:02:21,445
ساره ادخلي
39
00:02:21,532 --> 00:02:26,233
لقد حصلت على زائر.
40
00:02:26,320 --> 00:02:28,713
أب. أنا...
41
00:02:28,800 --> 00:02:29,975
لقد كانت رحلة غير مخطط لها يا عزيزتي.
42
00:02:30,062 --> 00:02:31,107
قليلا من حالة الطوارئ
مع العميل.
43
00:02:31,194 --> 00:02:33,153
نعم.
44
00:02:33,240 --> 00:02:35,329
أنا متأكد من ابني
سوف تتفاعل بنفس الطريقة
45
00:02:35,416 --> 00:02:38,114
إذا ظهرت فجأة في وجهه
مكتبه، ويجلس مع رئيسه.
46
00:02:38,201 --> 00:02:41,117
أنا مندهش فقط.
هذا كل شيء.
47
00:02:41,204 --> 00:02:43,424
لم أكن أعلم أنك جادلت
حركة بالفعل.
48
00:02:43,511 --> 00:02:46,035
لم أرى قاعة محكمة ل
ثلاث سنوات عندما بدأت.
49
00:02:46,122 --> 00:02:47,558
حسنًا، لقد أعطاني ليو شبكة أمان.
50
00:02:47,645 --> 00:02:48,820
جلس براد نونان في المركز الثاني.
51
00:02:48,907 --> 00:02:50,257
طيب هل أعرفه؟
52
00:02:50,344 --> 00:02:52,128
لقد لعبنا مع أوغوستا
قبل بضع سنوات.
53
00:02:52,215 --> 00:02:54,348
أوه نعم أيها المشتاق.
54
00:02:54,435 --> 00:02:56,350
لقد استقر
قليلا منذ ذلك الحين.
55
00:02:56,437 --> 00:02:57,829
أخبرني ليو أنك كذلك
ضد الصبي
56
00:02:57,916 --> 00:02:58,874
كنتما تواعدان.
57
00:02:58,961 --> 00:03:00,745
رودي، أبي.
58
00:03:00,832 --> 00:03:02,399
أنت تعرفه.
59
00:03:02,486 --> 00:03:04,314
أعلم أنه لم يدم
طويلة جدًا في تينلي بريت.
60
00:03:04,401 --> 00:03:05,359
أوه، إنه طفل ذكي.
61
00:03:05,446 --> 00:03:07,274
لم يكن لائقًا تمامًا.
62
00:03:07,361 --> 00:03:09,754
لهذا السبب نصنع
السنة الأولى تحت الاختبار.
63
00:03:09,841 --> 00:03:14,846
فقط قم بقياس تكاليف RandD،
لا يختلف عن المواعدة، إذا كنت أتذكر.
64
00:03:14,933 --> 00:03:17,371
ليس عليه أن يتذكر.
65
00:03:17,458 --> 00:03:20,156
قبل ليو الكثير من الضفادع
قبل ريبيكا.
66
00:03:20,243 --> 00:03:21,636
نعم، إذا كان هذا كل ما كان،
67
00:03:21,723 --> 00:03:23,203
كنت سأوفر الكثير
في دعم الطفل.
68
00:03:23,290 --> 00:03:25,466
ماذا عن سارة؟
69
00:03:25,553 --> 00:03:26,597
انها سوف تفعل ذلك
من خلال اختبارها؟
70
00:03:26,684 --> 00:03:28,817
- أب.
- لدينا آمال كبيرة.
71
00:03:28,904 --> 00:03:31,298
حسنًا، إنها ممتنة لـ
الفرصة التي أعطيتها لها.
72
00:03:31,385 --> 00:03:33,735
صحيح يا عزيزي؟
73
00:03:33,822 --> 00:03:35,127
قطعاً.
74
00:03:35,215 --> 00:03:37,086
ليو، هل تمانع لو سرقتها
75
00:03:37,173 --> 00:03:38,957
لبضع دقائق قبل أن أذهب؟
- بالتأكيد.
76
00:03:39,044 --> 00:03:40,655
- سأحاسبك على ذلك الوقت.
- اه.
77
00:03:45,399 --> 00:03:48,228
لذلك حصلت على مكتب
تطل على الكافتيريا.
78
00:03:48,315 --> 00:03:49,403
مم.
79
00:03:49,490 --> 00:03:50,578
عندما بدأت، كنت عالقا
80
00:03:50,665 --> 00:03:53,668
في قبو بلا نوافذ.
81
00:03:53,755 --> 00:03:55,104
أنا آسف، حسنًا؟
82
00:03:55,191 --> 00:03:57,759
كان يجب أن أتصل بك أولاً.
83
00:03:57,846 --> 00:03:59,326
ألا تستطيع أن ترى
كم هو طفولي
84
00:03:59,413 --> 00:04:01,806
لأجدك في مكتب رئيسي،
يتحدث عني؟
85
00:04:01,893 --> 00:04:03,373
انظر، بالطبع
توقفت لرؤيته.
86
00:04:03,460 --> 00:04:05,332
لقد قدم لي معروفًا شخصيًا
معك.
87
00:04:05,419 --> 00:04:07,682
ربما لم أكن بحاجة لهذا المعروف.
88
00:04:07,769 --> 00:04:11,686
لا يهم
كيف وصلت إلى هنا.
89
00:04:11,773 --> 00:04:16,430
أعني، لقد فعلت ذلك بوضوح
ارتفع إلى مستوى المناسبة.
90
00:04:16,517 --> 00:04:18,562
أبي، كيف جيدا
هل تعرف ليو حقا؟
91
00:04:18,649 --> 00:04:21,696
حسنا بما فيه الكفاية. لماذا؟
92
00:04:21,783 --> 00:04:24,002
حاول إخفاء وثيقة
من المدعي.
93
00:04:24,089 --> 00:04:25,352
المدعي
كونه صديقها.
94
00:04:25,439 --> 00:04:28,877
هل ستتوقف؟
95
00:04:28,964 --> 00:04:30,444
انظر، هناك...
هناك لجنة
96
00:04:30,531 --> 00:04:31,923
في المستشفى الذي قد يكون
التحقيق في هذا الموت.
97
00:04:32,010 --> 00:04:32,968
لم نسلم
الوثائق
98
00:04:33,055 --> 00:04:34,056
حتى اضطررنا لذلك.
99
00:04:34,143 --> 00:04:35,579
أنت لا تخالف القانون.
100
00:04:35,666 --> 00:04:37,712
أنت...لا أعلم...
اختبار مدى مرونتها.
101
00:04:37,799 --> 00:04:39,844
هذه هي الوظيفة.
102
00:04:39,931 --> 00:04:41,716
سارة...
- همم؟
103
00:04:41,803 --> 00:04:43,239
من بين المئات
من المحامين العاملين لدى ليو،
104
00:04:43,326 --> 00:04:45,589
أنت واحد
اختار لهذه الحالة.
105
00:04:45,676 --> 00:04:47,112
استمتع بها يا عزيزي.
106
00:04:47,199 --> 00:04:49,854
إنها صفقة سمينة كبيرة.
107
00:04:49,941 --> 00:04:51,508
الآن، لا بد لي من الذهاب إلى العمل.
108
00:04:51,595 --> 00:04:54,598
وأنت كذلك.
109
00:04:54,685 --> 00:04:58,646
أوه، أنت تحصل على كل شيء
حلمت به يومًا،
110
00:04:58,733 --> 00:05:00,865
وقبل وقت طويل من ذلك.
111
00:05:00,952 --> 00:05:03,041
أنا فخور بك.
112
00:05:11,615 --> 00:05:13,400
أحضرته إلى منزل أحد الأصدقاء.
113
00:05:13,487 --> 00:05:16,098
اه كذب كذب
"أكاذيب-آه" مينيلي.
114
00:05:16,185 --> 00:05:17,273
لماذا أكذب؟
115
00:05:17,360 --> 00:05:18,840
لأنها في شقتك.
116
00:05:18,927 --> 00:05:20,885
نعم، هل يمكننا العودة
إلى جاكي ليمانسيزك، من فضلك؟
117
00:05:20,972 --> 00:05:23,323
ملفين معها، تذكر،
ونحن بحاجة للعثور عليهم.
118
00:05:23,410 --> 00:05:25,107
هم في شقتك أيضا، هاه؟
119
00:05:25,194 --> 00:05:27,283
بحق الجحيم هذا؟
120
00:05:27,370 --> 00:05:29,720
الأفوكادو، هذا هو
لشعرك أو الجواكامولي؟
121
00:05:29,807 --> 00:05:30,982
- قالت إنها بحاجة إلى الشامبو.
- هذا ليس جيدا.
122
00:05:31,069 --> 00:05:32,593
يقول انها للنساء .
123
00:05:32,680 --> 00:05:34,246
وليس الشامبو
هذا، كل هذا.
124
00:05:34,334 --> 00:05:36,379
إخفاء الفتاة عن زوجها؟
125
00:05:36,466 --> 00:05:39,426
أو مساعدتها
الهروب لها المعتدي؟ همم.
126
00:05:39,513 --> 00:05:41,253
ما هي الخطة هنا،
على المدى الطويل، هاه؟
127
00:05:41,341 --> 00:05:42,951
هل ستطلقه؟
128
00:05:43,038 --> 00:05:44,518
أوه، لم نتحدث
حول ذلك.
129
00:05:44,605 --> 00:05:46,520
حسنا، هل أنتما ستفعلان
نهرب معا؟
130
00:05:46,607 --> 00:05:48,739
- الأمر ليس هكذا.
- نعم.
131
00:05:48,826 --> 00:05:50,524
يمشي مثل البطة،
يتحدث مثل البطة.
132
00:05:50,611 --> 00:05:51,873
هل مارست الجنس مع هذه البطة؟
133
00:05:51,960 --> 00:05:53,527
أنا أساعد شخص ما
الذي يحتاج إلى مساعدة.
134
00:05:53,614 --> 00:05:55,006
كيف تساعد إذا كان زوجها
135
00:05:55,093 --> 00:05:56,007
تجدها في مكانك؟
136
00:05:56,094 --> 00:05:57,966
إنها ليست في مكاني.
137
00:05:58,053 --> 00:05:58,923
قال الأمير خذها إلى مكان ما
لا أحد يفكر في الذهاب.
138
00:05:59,010 --> 00:06:00,360
لذلك فعلت.
139
00:06:00,447 --> 00:06:01,535
هل أخبرت الأمير عن هذا؟
140
00:06:01,622 --> 00:06:05,321
نعم. ماذا يحدث هنا؟
لماذا؟
141
00:06:05,408 --> 00:06:07,192
حسنًا، هل فعل ذلك على الأقل؟
أقول لك ما قلته لك،
142
00:06:07,279 --> 00:06:09,281
أنها فلكة القرف
في صنع؟
143
00:06:09,369 --> 00:06:12,241
يا هو هوس
144
00:06:12,328 --> 00:06:13,460
حسناً، أحضر لها هذه.
145
00:06:13,547 --> 00:06:15,418
الجميع يحب هو هوس.
146
00:06:36,004 --> 00:06:38,615
كان دوني راي يفعل ذلك
بالنسبة لي قبل رحيله.
147
00:06:38,702 --> 00:06:39,616
أوه، أنا...
148
00:06:39,703 --> 00:06:41,618
هذا جيد.
149
00:06:41,705 --> 00:06:45,666
يمكنك لمسها.
150
00:06:45,753 --> 00:06:49,844
أتمنى لو حصل
فرصة للانتهاء منه.
151
00:06:49,931 --> 00:06:51,323
هل أنت جائع؟
152
00:06:51,411 --> 00:06:53,108
نعم.
153
00:07:26,533 --> 00:07:27,969
- حسنًا.
- حسنا، والعودة، والعودة.
154
00:07:30,928 --> 00:07:32,190
مرحبا يا سيدات.
155
00:07:32,277 --> 00:07:33,627
مرحبًا.
156
00:07:33,714 --> 00:07:35,280
ماذا يحدث هنا؟
157
00:07:35,367 --> 00:07:36,368
دوت تعلمني كيف أطبخ...
158
00:07:36,456 --> 00:07:37,848
ماذا يسمى هذا مرة أخرى؟
159
00:07:37,935 --> 00:07:40,634
تشارلستون الأرز الأحمر,
سوف تلتصق بأضلاعك
160
00:07:40,721 --> 00:07:43,288
السيدات، لدينا حقا
لإبقاء الأبواب مغلقة.
161
00:07:43,375 --> 00:07:45,900
صحيح، صحيح، العادات القديمة.
162
00:07:45,987 --> 00:07:47,205
أوه، هو هوس؟
163
00:07:47,292 --> 00:07:50,905
أنا أحب هذه.
- مم.
164
00:07:50,992 --> 00:07:56,214
رائحة طيبة.
165
00:07:56,301 --> 00:07:57,955
لدي شيء آخر.
166
00:08:00,436 --> 00:08:04,919
نأمل أننا لن نحتاج إليها.
167
00:08:05,006 --> 00:08:07,051
هل تعرف كيفية استخدامه؟
- بالتأكيد افعل.
168
00:08:07,138 --> 00:08:08,792
- نعم.
- كيلي؟
169
00:08:08,879 --> 00:08:11,360
- لا.
- بسيط جدا.
170
00:08:11,447 --> 00:08:14,842
مجرد نقطة واطلاق النار.
171
00:08:14,929 --> 00:08:16,408
استمر.
امسكها.
172
00:08:16,496 --> 00:08:18,498
أفضل ألا أفعل ذلك، إذا كان هذا جيدًا.
173
00:08:18,585 --> 00:08:20,325
حسنًا.
174
00:08:20,412 --> 00:08:23,459
سأضعها هنا.
175
00:08:23,546 --> 00:08:25,417
إنه حيث الأصدقاء
تستخدم للحفاظ عليه
176
00:08:25,505 --> 00:08:26,854
حتى بدأ دوني راي بالمشي.
177
00:08:26,941 --> 00:08:30,684
ثم جعلته يتخلص
من الشيء اللعين.
178
00:08:30,771 --> 00:08:32,468
يجب أن أترك ديزي تخرج.
- سأفعل ذلك.
179
00:08:32,555 --> 00:08:33,948
لا، لن تفعل ذلك.
180
00:08:34,035 --> 00:08:36,516
أنت تعتني بالشيف هنا.
181
00:08:36,603 --> 00:08:38,561
البصل في لحم الخنزير المقدد يقطر...
182
00:08:38,648 --> 00:08:39,388
حرك حتى أستطيع
انظر من خلالهم.
183
00:08:39,475 --> 00:08:42,130
- مم هم.
- نعم سيدتي.
184
00:08:42,217 --> 00:08:44,524
- نعم الشيف.
- نعم.
185
00:08:44,611 --> 00:08:47,527
هيا يا فتاة.
186
00:08:47,614 --> 00:08:48,615
يبدو أنكما
ليكون على طول.
187
00:08:48,702 --> 00:08:51,269
إنها تعتني بي جيدًا.
188
00:08:51,356 --> 00:08:54,751
أنت كذلك.
189
00:08:54,838 --> 00:08:57,145
- هذا أنا؟
- نعم، أنت تقلبها.
190
00:08:57,232 --> 00:08:58,320
أعتقد أن أمي قامت بتربية صبي
191
00:08:58,407 --> 00:08:59,626
من لا يستطيع أن يصنع
أرز تشارلستون الأحمر؟
192
00:08:59,713 --> 00:09:01,192
تعال.
193
00:09:01,279 --> 00:09:02,672
حسنًا، أنت الآن الشيف.
194
00:09:21,735 --> 00:09:22,953
حسنًا، الآن.
195
00:09:23,040 --> 00:09:25,782
اسرع.
196
00:09:32,006 --> 00:09:37,489
نحن بحاجة للتحدث، كما تعلمون،
حول ما سيحدث بعد ذلك.
197
00:09:45,280 --> 00:09:49,371
هذا هو الأكثر استرخاء
لقد كنت في وقت طويل جدا.
198
00:09:49,458 --> 00:09:51,939
نعم.
199
00:09:52,026 --> 00:09:54,376
التحدث غدا؟
200
00:09:54,463 --> 00:09:57,901
ديزي، هيا!
201
00:09:57,988 --> 00:10:01,818
أنا أقوم بتجميد أصابع قدمي.
202
00:10:05,387 --> 00:10:10,044
ديزي؟
203
00:10:10,131 --> 00:10:11,611
ديزي!
204
00:10:22,622 --> 00:10:24,188
هل انتهيت من العبث؟
205
00:10:24,275 --> 00:10:25,929
هيا يا فتاة.
206
00:10:41,902 --> 00:10:43,555
هذا صحيح.
اذهب إلى سريرك.
207
00:10:43,643 --> 00:10:45,209
الليل يا فتاة.
208
00:10:52,564 --> 00:10:53,870
هل قفلت الباب؟
209
00:10:53,957 --> 00:10:57,874
نعم، لقد أغلقت الباب، أيها القلق.
210
00:10:57,961 --> 00:11:01,095
الآن، ماذا لديكما
تم الحديث عنه؟
211
00:11:01,182 --> 00:11:03,010
أم...
212
00:11:03,097 --> 00:11:05,186
عليك أن تقول
محاميك هنا
213
00:11:05,273 --> 00:11:09,016
لتقديم أوراق الطلاق
على ذلك السومبيتش.
214
00:11:09,103 --> 00:11:13,020
عزيزتي، لقد كنتِ تركضين
في جميع أنحاء نصف فدان الجحيم
215
00:11:13,107 --> 00:11:17,198
لفترة طويلة، لا تحاول ذلك
لتفعل ما تحتاج إليه.
216
00:11:17,285 --> 00:11:19,113
أنا أعرف.
217
00:11:19,200 --> 00:11:22,203
الشيء الوحيد
عليك أن تقرر
218
00:11:22,290 --> 00:11:26,381
هو ما إذا كنت تريد أي شخص
للقيام بذلك لك مرة أخرى.
219
00:11:26,468 --> 00:11:29,863
إذا كان الجواب لا،
220
00:11:29,950 --> 00:11:34,258
كل قرار بعد ذلك
هو تعزيزا لذلك لا.
221
00:11:36,304 --> 00:11:38,262
كيلي، استمع لي الآن.
222
00:11:41,135 --> 00:11:44,312
ليس هناك ما هو أكثر أهمية
كلمة للمرأة.
223
00:11:44,399 --> 00:11:49,883
مهم جدًا، ستفعل
اكتبها على عظامك.
224
00:11:49,970 --> 00:11:54,235
وعندما تحتاج إليه، فإنه يأتي
من أعمق جزء منك.
225
00:11:57,412 --> 00:11:59,022
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
226
00:12:11,556 --> 00:12:12,862
سأذهب للحصول على منديل.
227
00:12:12,949 --> 00:12:14,472
حسنًا.
228
00:12:14,559 --> 00:12:15,909
هنا، سأحضر عكازك.
229
00:12:15,996 --> 00:12:19,173
إنها بخير يا رودي
230
00:12:22,698 --> 00:12:25,919
لقد فعلت الكثير.
231
00:12:26,006 --> 00:12:29,487
الآن عليك أن تدع تلك الفتاة
الوقوف بمفردها.
232
00:12:57,472 --> 00:12:58,865
بيكابو.
233
00:12:58,952 --> 00:13:00,170
أراك.
234
00:13:08,613 --> 00:13:10,615
هل تعرف ما هو الوقت؟
235
00:13:10,702 --> 00:13:11,791
هذا أفضل ضربة ذهني.
236
00:13:11,878 --> 00:13:13,401
إنه رودي.
إنه في سجن المقاطعة
237
00:13:13,488 --> 00:13:15,577
- عميل جديد؟
- رودي هو العميل.
238
00:13:15,664 --> 00:13:16,970
تم القبض عليه؟
239
00:13:17,057 --> 00:13:18,972
لماذا؟
240
00:13:19,059 --> 00:13:21,365
قتل.
241
00:13:21,452 --> 00:13:23,019
حسنا، لقد فعلت ذلك.
242
00:13:23,106 --> 00:13:24,629
لقد فجرت ذهني.
243
00:13:24,716 --> 00:13:25,369
سأفترض
إنه بريء يا بروزر.
244
00:13:25,456 --> 00:13:27,154
من مات؟
245
00:13:27,241 --> 00:13:28,372
الزوج المسيء للفتاة
كان يحاول المساعدة.
246
00:13:28,459 --> 00:13:30,505
أين حدث هذا؟
247
00:13:30,592 --> 00:13:31,680
انظر، هذا كل ما أعرفه.
لكن يجب أن نساعده يا بروزر.
248
00:13:31,767 --> 00:13:33,421
إنه طفل جيد.
249
00:13:33,508 --> 00:13:37,033
طفل جيد، نعم،
الذي يتخذ قرارات رهيبة.
250
00:13:37,120 --> 00:13:39,122
دعونا نأمل القتل
ليس واحدا منهم.
251
00:13:46,434 --> 00:13:49,089
لقد كان دفاعاً عن النفس
في حالة الوقوف على الأرض.
252
00:13:49,176 --> 00:13:50,786
إنها مفتوحة ومغلقة جدًا،
إذا سألتني.
253
00:13:50,873 --> 00:13:52,570
فتح وإغلاق، هاه؟
254
00:13:52,657 --> 00:13:55,399
يجب أن تكون محامي دفاع
مع 20 عاما من الخبرة.
255
00:13:55,486 --> 00:13:58,794
أوه، لا، انتظر.
هذا أنا.
256
00:13:58,881 --> 00:14:01,623
حسنًا، هذه المرأة، الزوجة.
257
00:14:01,710 --> 00:14:03,451
- كيلي.
- كيلي.
258
00:14:03,538 --> 00:14:04,669
كيف تعرف كيلي؟
259
00:14:04,756 --> 00:14:07,237
إنها جارتي.
260
00:14:07,324 --> 00:14:09,283
زوجها يضربها.
261
00:14:09,370 --> 00:14:11,720
هذه المرة كسر كاحلها
بمضرب بيسبول.
262
00:14:11,807 --> 00:14:14,244
كانت في المستشفى.
263
00:14:14,331 --> 00:14:15,332
كانت بحاجة إلى مكان تذهب إليه.
264
00:14:15,419 --> 00:14:18,509
كانت خائفة.
265
00:14:18,596 --> 00:14:22,992
أين أخذتها يا رودي؟
266
00:14:23,079 --> 00:14:25,865
هل هذا سؤال صعب؟
267
00:14:25,952 --> 00:14:27,910
أحضرتها
إلى منزل دوت بلاك.
268
00:14:27,997 --> 00:14:29,607
- أنت ماذا؟
- القرف الفلكي.
269
00:14:29,694 --> 00:14:30,870
لا، لا، لا، انتظر.
270
00:14:30,957 --> 00:14:33,046
لقد أحضرتها
إلى منزل عميلنا؟
271
00:14:33,133 --> 00:14:34,699
هل أنت خارج عقلك؟
272
00:14:34,786 --> 00:14:36,484
كيف حال دوت، رودي؟
هل دوت بخير؟
273
00:14:36,571 --> 00:14:37,615
فتلقت ضربة على رأسها
لكن المسعفين قالوا...
274
00:14:37,702 --> 00:14:38,834
يا الله.
المسعفين؟
275
00:14:38,921 --> 00:14:40,836
قالت إنها بخير.
إنها بخير، حسنًا؟
276
00:14:40,923 --> 00:14:42,620
هل لديك أي شخصية
التاريخ مع هذا الزوج
277
00:14:42,707 --> 00:14:43,621
الزوج الميت؟
278
00:14:43,708 --> 00:14:45,928
جرف.
279
00:14:46,015 --> 00:14:47,756
لقد اقتحم شقتي
قبل بضعة أسابيع.
280
00:14:47,843 --> 00:14:50,628
هذا يستمر في التحسن.
281
00:14:50,715 --> 00:14:52,021
كان يعتقد رودي
كان يلاحق زوجته
282
00:14:52,108 --> 00:14:53,675
هيا يا رجل.
283
00:14:53,762 --> 00:14:54,981
هل كنت تعلم بشأن هذا؟
284
00:14:55,068 --> 00:14:56,808
كان هناك أربعة أشخاص
في ذلك المنزل،
285
00:14:56,896 --> 00:14:58,245
ثلاثة منهم ينتمون إلى هناك.
286
00:14:58,332 --> 00:15:00,421
والآخر ملتزم
سرقة من الدرجة الأولى...
287
00:15:00,508 --> 00:15:01,552
اه هاه.
288
00:15:01,639 --> 00:15:02,640
جناية الاعتداء والضرب,
289
00:15:02,727 --> 00:15:04,251
الحبس غير القانوني
290
00:15:04,338 --> 00:15:06,296
والعنف المنزلي الإجرامي،
فقط للمبتدئين.
291
00:15:06,383 --> 00:15:08,037
هل تعرف ماذا فعلت؟
292
00:15:08,124 --> 00:15:10,300
وقفت على أرض الواقع!
293
00:15:12,650 --> 00:15:15,784
والباقي هو التاريخ.
294
00:15:15,871 --> 00:15:18,743
"والباقي هو التاريخ"
لن يلعب في المحكمة
295
00:15:18,830 --> 00:15:22,878
إنه كما قلت،
قرارات فظيعة.
296
00:15:38,372 --> 00:15:41,244
وتأكدت
أعطت الممرضات دوت رقمي؟
297
00:15:41,331 --> 00:15:42,506
نعم، قالت الممرضة
كانت أختها بالفعل
298
00:15:42,593 --> 00:15:44,508
في طريقها لاصطحابها.
299
00:15:44,595 --> 00:15:46,380
أنت متأكد من أنه لا يوجد أحد آخر
تريد مني أن أتصل؟
300
00:15:46,467 --> 00:15:47,816
لا، لا، أنا بخير.
301
00:15:47,903 --> 00:15:49,426
شكرًا.
302
00:16:37,387 --> 00:16:38,693
مرحبًا، هذه جيسيكا.
كيف يمكنني مساعدك؟
303
00:16:40,390 --> 00:16:41,522
انا بحاجة للتحدث معك.
304
00:16:41,609 --> 00:16:43,350
عظيم، لأنني
بحاجة للتحدث معك.
305
00:16:43,437 --> 00:16:45,526
أود الوصول إلى
وثائق لجنة الأنسجة.
306
00:16:45,613 --> 00:16:47,267
- يجب أن أظهر لك شيئا.
- أنا المحامي المشارك.
307
00:16:47,354 --> 00:16:48,964
- مستشار مبتدئ.
- ولكن أنا في هذه القضية.
308
00:16:49,051 --> 00:16:50,705
والجانب الآخر
لديه بالفعل، لذلك...
309
00:16:50,792 --> 00:16:52,315
- أنا أفهم. أنظر، أنا فقط...
- أستطيع التعامل مع أي شيء.
310
00:16:52,402 --> 00:16:53,751
ما لا أستطيع التعامل معه
يجري غير مستعد.
311
00:16:53,838 --> 00:16:55,188
الشركة تريد دعمي
312
00:16:55,275 --> 00:16:56,450
اسمحوا لي أن أدعم الشركة.
313
00:17:02,760 --> 00:17:05,328
كلمة المرور، هناك.
314
00:17:10,942 --> 00:17:12,944
هذا ليس مضحكا.
315
00:17:13,032 --> 00:17:14,337
أعلم أنك لا تحبه،
لكن...
316
00:17:14,424 --> 00:17:16,165
صديقي في CPD
أرسل لي هذا للتو.
317
00:17:16,252 --> 00:17:18,472
إنه حقيقي.
318
00:17:18,559 --> 00:17:20,865
ماذا؟
ما هي التهمة؟
319
00:17:20,952 --> 00:17:22,084
فقط كن سعيدا
لقد تهربت من هذه الرصاصة.
320
00:17:22,171 --> 00:17:24,217
انه نخب.
- براد، ما هي التهمة؟
321
00:17:24,304 --> 00:17:25,479
قتل.
322
00:17:46,674 --> 00:17:47,892
عفوا، آسف. آسف.
323
00:17:47,979 --> 00:17:50,069
بروزر!
عفوا، آسف.
324
00:17:50,156 --> 00:17:55,030
بروزر، مهلا. بروزر!
325
00:17:55,117 --> 00:17:56,684
لقد اكتشفت كوين للتو
هو المدعي العام.
326
00:17:56,771 --> 00:17:58,599
يا للقرف.
327
00:17:58,686 --> 00:18:00,818
أعتقد أنها "كرات القرف"
هو المصطلح.
328
00:18:00,905 --> 00:18:02,429
صباح الخير يا حضرة القاضي.
329
00:18:02,516 --> 00:18:04,083
أين عميلك أيها المستشار؟
330
00:18:04,170 --> 00:18:05,867
إنه يدخل الآن.
331
00:18:05,954 --> 00:18:08,870
سوف تكون عظيما.
332
00:18:08,957 --> 00:18:11,264
مهلا، حاول ألا تنظر
مثل القاتل، حسنًا؟
333
00:18:11,351 --> 00:18:14,049
بريء، ذو عيون ظبية، فتى الكورال.
334
00:18:14,136 --> 00:18:15,790
الدولة ضد رودي بايلور.
335
00:18:15,877 --> 00:18:17,400
من يحاكم هذا؟
336
00:18:17,487 --> 00:18:18,836
هنا، حضرة القاضي.
337
00:18:18,923 --> 00:18:20,664
روبرت كوين للدولة.
338
00:18:20,751 --> 00:18:24,015
بوبي.
339
00:18:24,103 --> 00:18:25,887
صديق لك؟
340
00:18:25,974 --> 00:18:27,715
ضع والدي في السجن.
341
00:18:27,802 --> 00:18:29,673
- ماذا؟
- نعم، حاولت الحصول على لي أيضا.
342
00:18:29,760 --> 00:18:31,022
أوه، عظيم.
343
00:18:31,110 --> 00:18:32,894
استمع يا بوبي.
344
00:18:32,981 --> 00:18:35,288
رجلي محامي
مع عدم وجود السوابق الذين ،
345
00:18:35,375 --> 00:18:37,159
إذا كان قد فعل أي شيء
تصرفت دفاعا عن النفس
346
00:18:37,246 --> 00:18:39,553
ضد المعتدي المنزلي المعروف.
347
00:18:39,640 --> 00:18:41,946
أنا أعطيك مخرجاً هنا،
حسنًا؟
348
00:18:42,033 --> 00:18:43,078
اتركه، ويمكننا جميعًا العودة إلى المنزل.
349
00:18:43,165 --> 00:18:44,253
هذا لن يحدث.
350
00:18:44,340 --> 00:18:45,733
هل انتهيتما من الثرثرة؟
351
00:18:45,820 --> 00:18:47,300
لقد حصلت على 27
المزيد من المتهمين للذهاب.
352
00:18:47,387 --> 00:18:48,997
وفي مرحلة ما،
أود أن أتناول غدائي.
353
00:18:49,084 --> 00:18:50,520
نعم، حسنا،
لهذا السبب كنت أحاول
354
00:18:50,607 --> 00:18:52,305
لتسريع الأمور، حضرة القاضي،
عن طريق تقديم المشورة
355
00:18:52,392 --> 00:18:55,743
السيد كوين هنا لإسقاط
هذه الاتهامات السخيفة.
356
00:18:55,830 --> 00:18:58,137
لا يوجد شيء سخيف
عن القتل.
357
00:18:58,224 --> 00:19:00,313
حسنًا، إنه عندما يكون
حالة واضحة للدفاع عن النفس.
358
00:19:00,400 --> 00:19:02,750
ليس هذا موكلي
الاعتراف بأي شيء.
359
00:19:02,837 --> 00:19:04,839
هذه جلسة استماع بكفالة يا بروزر.
360
00:19:04,926 --> 00:19:07,015
نحن لا نناقش مزايا
القضية حتى نحن في المحاكمة.
361
00:19:07,102 --> 00:19:08,190
أم أنك نسيت
كيف يعمل القانون؟
362
00:19:08,277 --> 00:19:09,148
إذا لم أسمع حجة...
363
00:19:09,235 --> 00:19:10,323
- أكله.
- توجه إلى مقاعد البدلاء
364
00:19:10,410 --> 00:19:11,759
في الخمس ثواني القادمة
كلاكما
365
00:19:11,846 --> 00:19:14,109
يمكن الانضمام إلى السيد بايلور
مرة أخرى في زنزانته.
366
00:19:14,196 --> 00:19:15,806
بعدك.
367
00:19:15,893 --> 00:19:18,331
حضرة القاضي، السيد بايلور
يمثل خطر الطيران.
368
00:19:18,418 --> 00:19:20,463
إنه ذكي للغاية
شاب,
369
00:19:20,550 --> 00:19:22,596
محامي ممارس،
مع الأصول والفطنة
370
00:19:22,683 --> 00:19:25,033
للهروب من القضاء
بهذه الطريقة
371
00:19:25,120 --> 00:19:26,687
أننا قد لا نستطيع أبدا
تجده مرة أخرى.
372
00:19:26,774 --> 00:19:28,602
الدولة تطلب مليون دولار.
373
00:19:28,689 --> 00:19:30,169
- أوه، هيا!
- حضرة القاضي، إنه مفلس.
374
00:19:30,256 --> 00:19:32,475
اتصل بالرقم 911 بنفسه.
375
00:19:32,562 --> 00:19:35,348
موكلي ليس مريضًا نفسيًا
في جريمة قتل.
376
00:19:35,435 --> 00:19:38,177
وكان المتوفى تكرارا
مجرم مجرم
377
00:19:38,264 --> 00:19:41,049
والمعتدي المنزلي المعروف
وضع زوجته في المستشفى
378
00:19:41,136 --> 00:19:43,530
أربع مرات
في السنوات الثلاث الماضية.
379
00:19:43,617 --> 00:19:44,966
الضحية ليست للمحاكمة هنا.
380
00:19:45,053 --> 00:19:47,142
ولا موكلي.
381
00:19:47,229 --> 00:19:49,144
هذه جلسة استماع بكفالة يا (بوبي).
382
00:19:49,231 --> 00:19:51,277
نحن لا نناقش المزايا
قضية حتى نحن في المحاكمة.
383
00:19:51,364 --> 00:19:54,062
أم أنك نسيت
كيف يعمل القانون؟
384
00:19:54,149 --> 00:19:56,151
السيد كوين،
حجتها مقنعة.
385
00:19:56,238 --> 00:19:58,327
الدولة تطلب مليون دولار.
386
00:19:58,414 --> 00:20:02,157
لا يوجد خطر الطيران
لا يوجد تهديد، 5 آلاف.
387
00:20:02,244 --> 00:20:04,115
الكفالة محددة بمبلغ 50 ألف دولار.
388
00:20:04,203 --> 00:20:06,640
نعم!
389
00:20:06,727 --> 00:20:08,859
نعم.
- كان ينبغي أن تأخذ عرضي.
390
00:20:08,946 --> 00:20:10,470
أكل كيس من ديكس.
391
00:20:10,557 --> 00:20:11,601
سنراك في الخارج.
سيكون كل شيء على ما يرام.
392
00:20:11,688 --> 00:20:13,473
أنا أعرف.
خذ الأمور على محمل الجد، فيك، من فضلك؟
393
00:20:20,044 --> 00:20:21,132
- يا!
- يا.
394
00:20:21,220 --> 00:20:22,786
هل دفعت كفالتي؟
395
00:20:22,873 --> 00:20:24,179
لقد دفع العبد لدينا الكفالة الخاصة بك.
396
00:20:24,266 --> 00:20:25,224
لكنها غطت قسط التأمين.
397
00:20:25,311 --> 00:20:26,399
حسنا، اعتقدت أنه لم يكن لديك
398
00:20:26,486 --> 00:20:28,052
5K إضافية ملقاة حولها، لذلك...
399
00:20:28,139 --> 00:20:29,228
بروزر، لا أعرف
ماذا أقول.
400
00:20:29,315 --> 00:20:31,055
حسنا، يمكنك أن تقول ذلك في وقت لاحق.
401
00:20:31,142 --> 00:20:32,840
الآن، لديك زائر.
402
00:20:36,800 --> 00:20:39,673
هل أنت بخير؟
403
00:20:39,760 --> 00:20:42,110
حسنا، لقد كنت أفضل.
404
00:20:42,197 --> 00:20:43,633
انظر، لقد قرأت تقرير الشرطة.
405
00:20:43,720 --> 00:20:44,982
هذا هو الرجل الذي رأيناه
في المبنى الخاص بك،
406
00:20:45,069 --> 00:20:46,549
واحد من خلال النافذة؟
407
00:20:46,636 --> 00:20:48,551
كليف ريكر، نعم.
كيلي هي زوجته.
408
00:20:48,638 --> 00:20:50,031
كيف اختلط عليك الأمر
في كل هذا؟
409
00:20:50,118 --> 00:20:51,598
لقد اصطدمت للتو بكيلي
في القاعة عدة مرات
410
00:20:51,685 --> 00:20:53,774
أصبحنا أصدقاء.
411
00:20:53,861 --> 00:20:55,776
فجوة كبيرة جدا بين
الأصدقاء والزوج الميت.
412
00:20:55,863 --> 00:20:59,083
لم نكن متورطين،
إذا كان هذا ما تعنيه.
413
00:20:59,170 --> 00:21:01,347
أنظر، والدي في المدينة، حسناً؟
يمكنه أن يحصل لك على محامٍ حقيقي.
414
00:21:01,434 --> 00:21:03,000
- لدي محام.
- بروزر؟
415
00:21:03,087 --> 00:21:05,220
إنها محامية الشارع.
416
00:21:05,307 --> 00:21:07,353
وأنا كذلك.
417
00:21:07,440 --> 00:21:09,442
هذا أمر خطير، رودي.
418
00:21:09,529 --> 00:21:10,356
أعني كل شيء
لقد عملت من أجل،
419
00:21:10,443 --> 00:21:11,879
هل يمكن أن تذهب إلى السجن.
420
00:21:11,966 --> 00:21:13,228
- لن يحدث ذلك.
- كيف يمكنك حتى أن تقول ذلك؟
421
00:21:13,315 --> 00:21:14,447
انظر... حرفيا،
انظر أين أنت.
422
00:21:14,534 --> 00:21:15,361
هذه هي حياتك.
هل يمكننا فقط...
423
00:21:15,448 --> 00:21:17,014
لقد أدخلت نفسي في هذا.
424
00:21:17,101 --> 00:21:19,843
فقط اسمحوا لي أن أخرج نفسي.
425
00:21:19,930 --> 00:21:21,845
أنت تعرفني.
426
00:21:21,932 --> 00:21:23,934
أنا لا أتراجع أبدا
من القتال، أليس كذلك؟
427
00:21:24,021 --> 00:21:27,024
نعم، رأيت بعضًا من ذلك
عند ترسب مانفريد.
428
00:21:27,111 --> 00:21:28,199
آسف لذلك.
429
00:21:28,287 --> 00:21:30,811
لا، أنت لست كذلك.
430
00:21:30,898 --> 00:21:32,247
هل يمكنني أن أعطيك عناق؟
431
00:21:34,945 --> 00:21:36,295
نعم، تعال هنا.
432
00:21:42,562 --> 00:21:44,303
حسناً، (ديك)،
ما هي حالتهم؟
433
00:21:44,390 --> 00:21:45,695
انتظر، انتظر.
434
00:21:45,782 --> 00:21:47,610
اعتقدت أنك قلت
تم التنصت على المكتب.
435
00:21:47,697 --> 00:21:49,395
اه نضعهم
في غرفة الرجال في الوقت الراهن.
436
00:21:49,482 --> 00:21:50,657
كلب فلفل حار آخر،
وسوف يسمعون
437
00:21:50,744 --> 00:21:52,485
كل أسراري المتفجرة.
438
00:21:52,572 --> 00:21:54,400
بالإضافة إلى الفيدراليين
لا تهتم بهذا، حسنًا؟
439
00:21:54,487 --> 00:21:55,836
إنهم يسعون ورائي، وليس أنت.
440
00:21:55,923 --> 00:21:57,577
ولماذا ذلك؟
441
00:21:57,664 --> 00:21:58,708
انظر، أنا لست الوحيد
في الحساء اليوم، حسنا؟
442
00:21:58,795 --> 00:21:59,883
أنت.
443
00:21:59,970 --> 00:22:01,407
ديك، ما هي قضية كوين؟
444
00:22:01,494 --> 00:22:04,540
امرأة متزوجة تلتقي بحبيب جديد.
445
00:22:04,627 --> 00:22:06,237
الحبيب يريد زوجها
خارج الصورة
446
00:22:06,325 --> 00:22:08,022
حتى يتمكن من الحصول عليها
كل شيء لنفسه.
447
00:22:09,589 --> 00:22:11,199
الأمر ليس هكذا.
- أوه؟
448
00:22:11,286 --> 00:22:12,940
أخبرنا كيف أن الأمر ليس كذلك.
449
00:22:13,027 --> 00:22:14,202
تبعني كليف
إلى منزل دوت.
450
00:22:14,289 --> 00:22:16,117
أو ربما قمت بإغرائه هناك.
451
00:22:16,204 --> 00:22:17,466
أنت تعلم أنني لم أفعل.
452
00:22:17,553 --> 00:22:19,250
أنا ألعب كوين الآن.
453
00:22:19,338 --> 00:22:20,730
سيقول أنك رتبت هذا
454
00:22:20,817 --> 00:22:22,297
حتى تتمكن من الاختباء وراء
الوقوف على الأرض الخاصة بك
455
00:22:22,384 --> 00:22:24,168
واهرب
مع زوجة رجل ميت.
456
00:22:24,255 --> 00:22:25,431
حسنًا، هذا جنون.
457
00:22:25,518 --> 00:22:26,475
من سيشهد
على العكس من ذلك؟
458
00:22:26,562 --> 00:22:28,564
- كيلي، لواحد.
- العاشق .
459
00:22:28,651 --> 00:22:30,305
البدء في الحصول على الصورة؟
460
00:22:30,392 --> 00:22:32,525
كيلي وأنا، نحن لسنا...
نحن لسنا حميمين.
461
00:22:32,612 --> 00:22:36,224
ومع ذلك قمت بزيارتها
في المستشفى عدة مرات.
462
00:22:36,311 --> 00:22:38,313
وممرضتها المناوبة
قال لي أنكما
463
00:22:38,400 --> 00:22:39,488
بدت مريحة جدًا معًا.
464
00:22:39,575 --> 00:22:40,576
هل تحدثت مع الممرضة؟
465
00:22:40,663 --> 00:22:42,230
هذا ما نفعله.
466
00:22:42,317 --> 00:22:46,321
وما نعرفه، يعرفونه.
467
00:22:46,408 --> 00:22:48,192
كم من الأخطاء الأخرى
هل قمت مع هذه الفتاة؟
468
00:22:48,279 --> 00:22:50,151
اشترى لها الشامبو
و هو هوس.
469
00:22:50,238 --> 00:22:51,282
كانت هو هوس فكرتك.
470
00:22:51,370 --> 00:22:53,023
الجميع يحب هو هوس.
471
00:22:53,110 --> 00:22:54,547
ماذا يهم
ما اشتريت لها؟
472
00:22:54,634 --> 00:22:56,636
يظهر أنك
اهتم بها.
473
00:22:56,723 --> 00:22:59,116
نعم، إنها ليست جريمة يا رفاق،
لرعاية شخص ما.
474
00:22:59,203 --> 00:23:01,597
لكنه دافع.
475
00:23:01,684 --> 00:23:02,990
من أين حصلت على البندقية؟
476
00:23:03,077 --> 00:23:05,601
الجانب الشرقي، اشتريته
من رجل في الشارع.
477
00:23:05,688 --> 00:23:07,908
متى حصلت عليه؟
478
00:23:07,995 --> 00:23:10,258
صباح يوم الاثنين.
479
00:23:10,345 --> 00:23:11,520
- في نفس اليوم الذي استخدمته فيه؟
- ماذا؟
480
00:23:11,607 --> 00:23:13,217
هذا مع سبق الإصرار، رودي.
481
00:23:13,304 --> 00:23:15,350
وبدون رقم تسلسلي.
482
00:23:15,437 --> 00:23:17,787
هذا هو رمية الكرة
للمحاكمة،
483
00:23:17,874 --> 00:23:20,529
حتى بالنسبة لنصف جورك
مثل بوبي كوين،
484
00:23:20,616 --> 00:23:22,139
إلا إذا وجدت
شيء للحفاظ عليه
485
00:23:22,226 --> 00:23:24,403
مؤخرتك الغبية خارج السجن.
486
00:23:27,667 --> 00:23:29,320
بعد الكثير من التفكير
والمناقشة،
487
00:23:29,408 --> 00:23:31,627
لقد جئنا
إلى قرار صعب.
488
00:23:31,714 --> 00:23:33,368
ونظراً للظروف الحالية،
489
00:23:33,455 --> 00:23:35,718
نحن لسنا واثقين
في قدرتك
490
00:23:35,805 --> 00:23:39,330
لتكون فعالة
كما تتطلب الشركة.
491
00:23:39,418 --> 00:23:42,508
هذا هو الانفصال الخاص بك.
492
00:23:47,121 --> 00:23:48,644
لا يمكنك طردي.
493
00:23:48,731 --> 00:23:50,298
انها ليست شخصية.
494
00:23:50,385 --> 00:23:51,691
لقد أخبرتك للتو
الذي اختطفه بريتشر
495
00:23:51,778 --> 00:23:53,301
جاكي ليمانسيزك,
الذي لديه الملف الذي أخذت
496
00:23:53,388 --> 00:23:55,782
خارج أجهزة الكمبيوتر في المستشفى.
497
00:23:55,869 --> 00:23:57,174
أنت بحاجة لي.
498
00:23:57,261 --> 00:23:58,306
نحن لا نعرف
ماذا يوجد في هذا الملف.
499
00:23:58,393 --> 00:23:59,350
يمكننا أن نفترض
أنه من المهم.
500
00:23:59,438 --> 00:24:00,526
أعني لماذا غير ذلك
هل سينكسرون
501
00:24:00,613 --> 00:24:01,831
في منزل تشارلي ستورم؟
502
00:24:01,918 --> 00:24:03,616
أنظر إلى نفسك.
503
00:24:03,703 --> 00:24:05,661
بالكاد تستطيع أن تعرقل
صعود الدرج.
504
00:24:05,748 --> 00:24:07,054
ولنكن صادقين.
505
00:24:07,141 --> 00:24:08,621
لم تكن بالضبط
فعالة قبل ذلك.
506
00:24:08,708 --> 00:24:10,536
ذلك النفسي
وضعني في المستشفى.
507
00:24:10,623 --> 00:24:12,538
لقد قتل إيثان.
508
00:24:12,625 --> 00:24:15,366
سأنهي هذا.
509
00:24:15,454 --> 00:24:17,934
نادي الكرة يجري تغييراً.
510
00:24:18,021 --> 00:24:20,589
أيها الناس.
511
00:24:20,676 --> 00:24:22,548
أنت تجلس هناك
في بدلاتك البالغة 4000 دولار
512
00:24:22,635 --> 00:24:23,897
ويديك الناعمة المشذّبة
513
00:24:23,984 --> 00:24:25,115
بينما أنا خارج في العالم الحقيقي،
514
00:24:25,202 --> 00:24:27,248
السماح لك بالتظاهر
أنت نظيف.
515
00:24:27,335 --> 00:24:29,642
هل تشعر بتحسن؟
516
00:24:29,729 --> 00:24:33,123
عليك أن تكون حذرا على الدرج.
517
00:24:46,354 --> 00:24:47,964
إذن أنت على اطلاع؟
518
00:24:48,051 --> 00:24:49,879
نعم نعم.
519
00:24:49,966 --> 00:24:52,839
لكنني لا أفهم
كيف يساعدهم.
520
00:24:52,926 --> 00:24:54,405
أوصى ليمانسيزك
اللجنة التحقيق
521
00:24:54,493 --> 00:24:56,364
وفاة 15 مريضا.
522
00:24:56,451 --> 00:24:58,453
ولكن بحسب المحضر
523
00:24:58,540 --> 00:24:59,454
ولم تقدم أي دليل.
524
00:24:59,541 --> 00:25:01,369
لم يصدقوها.
525
00:25:01,456 --> 00:25:02,805
فصعدت
إلى الإدارة.
526
00:25:02,892 --> 00:25:04,503
بيرني مانفريد.
527
00:25:08,463 --> 00:25:09,899
أريد أن أكون مفيدا.
528
00:25:09,986 --> 00:25:13,294
اسمحوا لي بالدخول.
529
00:25:13,381 --> 00:25:14,948
نعتقد أن لديها ملفًا.
530
00:25:15,035 --> 00:25:16,819
كسر ملفين بريتشر
إلى منزل صديقها السابق
531
00:25:16,906 --> 00:25:17,907
تبحث عنه.
532
00:25:17,994 --> 00:25:20,823
كيف نعرف ذلك بالضبط؟
533
00:25:20,910 --> 00:25:23,217
هل أنت على استعداد
لتتسخ يديك؟
534
00:25:23,304 --> 00:25:25,393
كيف القذرة؟
535
00:25:25,480 --> 00:25:27,526
اذهب للتحدث مع السابق.
536
00:25:27,613 --> 00:25:30,441
انظر ماذا يعرف
حول هذا الملف.
537
00:25:30,529 --> 00:25:32,052
هل يجب أن نذهب معًا؟
538
00:25:32,139 --> 00:25:33,401
سوف يراني قادمًا
من على بعد ميل.
539
00:25:33,488 --> 00:25:34,707
لكن أنت؟
540
00:25:34,794 --> 00:25:37,971
شابة، بريئة، جذابة؟
541
00:25:38,058 --> 00:25:41,191
سوف يثق بك.
542
00:25:41,278 --> 00:25:42,453
نعم.
543
00:25:42,541 --> 00:25:44,586
إنه في مستشفى المدينة الشمالية
544
00:25:44,673 --> 00:25:47,154
زوجته في غيبوبة
من الإقتحام.
545
00:25:47,241 --> 00:25:49,199
لذا فإن بريتشر خطير.
546
00:25:49,286 --> 00:25:52,899
إذا كان كذلك، لم نكن نعرف
حتى بعد أن أطلق سراحه
547
00:25:52,986 --> 00:25:54,770
في جولة تسريح العمال.
548
00:25:54,857 --> 00:25:56,990
أنت تفهم؟
549
00:25:57,077 --> 00:25:58,992
نعم.
550
00:25:59,079 --> 00:26:01,995
تريد في، وهذا هو
الطريق للوصول إلى هناك.
551
00:26:11,831 --> 00:26:13,528
بوبي، لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.
552
00:26:13,615 --> 00:26:14,529
كان بإمكانك أن ترسل
متدربة لرعاية لنا.
553
00:26:14,616 --> 00:26:16,357
أنا لا أثق بك، أتذكر؟
554
00:26:16,444 --> 00:26:18,141
لا أعتقد
عنك ما يكفي أن نتذكر.
555
00:26:18,228 --> 00:26:20,491
حسنًا، أراهن أنك تعتقد ذلك
عني في كل مرة
556
00:26:20,579 --> 00:26:23,016
قمت بزيارة الرجل العجوز الخاص بك.
557
00:26:23,103 --> 00:26:24,626
عضني.
558
00:26:32,112 --> 00:26:33,461
مشهد القتل.
559
00:26:33,548 --> 00:26:38,248
القتل المزعوم.
560
00:26:38,335 --> 00:26:41,904
فظيع ديكي.
561
00:26:41,991 --> 00:26:43,384
يمكنك المغادرة الآن.
562
00:26:43,471 --> 00:26:45,516
أنا هنا للمراقبة.
563
00:26:45,604 --> 00:26:46,996
أعلم أنك تحب المشاهدة يا بوبي.
564
00:26:47,083 --> 00:26:49,564
لكن هذا المشهد تم نفض الغبار عنه
واختار بالفعل،
565
00:26:49,651 --> 00:26:51,435
مما يعني أنه ملكي الآن.
566
00:26:51,522 --> 00:26:53,176
أم أتصل بالقاضي؟
567
00:26:56,919 --> 00:26:58,834
حسناً، ديك، أنت كليف.
- يمين.
568
00:26:58,921 --> 00:27:00,619
فورين، أنت كيلي.
وأنا رودي.
569
00:27:00,706 --> 00:27:02,142
هيا، فورين.
570
00:27:02,229 --> 00:27:03,491
وهذا سيكون أفضل
من الرد على هواتفنا.
571
00:27:03,578 --> 00:27:04,710
يطاردها كليف للخروج من هناك.
572
00:27:06,146 --> 00:27:08,496
رودي!
573
00:27:08,583 --> 00:27:11,978
- خلالها أتعجل.
- نعم.
574
00:27:15,068 --> 00:27:16,983
معالجة، ثم إلى أسفل.
575
00:27:17,070 --> 00:27:19,072
اذهب، كيلي!
576
00:27:19,159 --> 00:27:21,204
ربما لكمة.
577
00:27:21,291 --> 00:27:22,292
ثم كان هناك
خنق، أليس كذلك؟
578
00:27:22,379 --> 00:27:23,729
خنق، خنق، خنق.
579
00:27:23,816 --> 00:27:25,426
نقطة تندفع للداخل،
يطلق طلقة تحذيرية.
580
00:27:25,513 --> 00:27:26,383
- صحيح، صحيح.
- انفجار.
581
00:27:26,470 --> 00:27:27,733
سقف.
582
00:27:27,820 --> 00:27:28,821
كليف يقرع البندقية
من يدها.
583
00:27:28,908 --> 00:27:30,736
الحق، واسمحوا لي أن أذهب.
584
00:27:36,002 --> 00:27:37,394
كيلي ودوت
اركض إلى الغرفة الأخرى.
585
00:27:37,481 --> 00:27:41,747
أنا بطريقة أو بأخرى الاستيلاء على البندقية
في حين الحصول على مطروق
586
00:27:41,834 --> 00:27:44,837
من قبل رياضي غاضب
وما زالت تدير
587
00:27:44,924 --> 00:27:48,144
لدفعه بعيدا عني قبل إطلاق النار
588
00:27:48,231 --> 00:27:53,367
من الأرض على الأقل
على بعد خمسة أقدام منه.
589
00:27:53,454 --> 00:27:55,238
أنت لا تشتريه.
590
00:27:55,325 --> 00:27:58,938
حسنًا، هذه هي المشكلة الأولى.
591
00:27:59,025 --> 00:28:00,548
كيف حصلت
على بعد خمسة أقدام منه؟
592
00:28:00,635 --> 00:28:04,247
لا أعرف.
593
00:28:04,334 --> 00:28:05,771
ما هذا؟
594
00:28:11,951 --> 00:28:13,692
المشكلة الثانية.
595
00:28:20,176 --> 00:28:21,395
السيد ستورم؟
596
00:28:21,482 --> 00:28:24,659
تشارلي. نعم.
597
00:28:24,746 --> 00:28:28,837
أخبرت المحقق الآخر أنني سأفعل ذلك
أخبره عندما استيقظت.
598
00:28:28,924 --> 00:28:30,926
لقد اعتقدنا أننا سوف نتحقق.
599
00:28:31,013 --> 00:28:33,320
كيف حالها؟
600
00:28:33,407 --> 00:28:36,715
الغيبوبة المستحثة، وتورم الدماغ.
601
00:28:36,802 --> 00:28:40,414
لا نعرف متى ستفعل ذلك
استيقظ، إذا كانت سوف تستيقظ.
602
00:28:49,902 --> 00:28:51,947
هل حدث أن سمعت
أي شيء من حبيبتك السابقة،
603
00:28:52,034 --> 00:28:53,949
جاكي ليمانسيزك؟
604
00:28:54,036 --> 00:28:55,559
تعتقد أن الاقتحام
متصل لجاكي؟
605
00:28:55,646 --> 00:28:57,648
السيد ستورم،
إنه مهم جدًا
606
00:28:57,736 --> 00:28:59,476
أن تخبرنا بكل شيء.
607
00:28:59,563 --> 00:29:02,653
جاكي قد تكون في خطر،
خطر حقيقي.
608
00:29:10,270 --> 00:29:12,620
لقد اختبأت في سقيفتي
لبضعة أيام.
609
00:29:12,707 --> 00:29:15,536
أنا... أقرضتها بعض المال.
610
00:29:15,623 --> 00:29:17,146
اعتقدت شخص ما
كان يحاول قتلها
611
00:29:17,233 --> 00:29:19,932
كان مقتنعا
كانت تتم متابعتها.
612
00:29:20,019 --> 00:29:23,196
لماذا شخص ما
تريد قتلها؟
613
00:29:23,283 --> 00:29:25,981
وجدت شيئا
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك في العمل
614
00:29:28,505 --> 00:29:30,812
ماذا وجدت؟
615
00:29:30,899 --> 00:29:32,901
لا أعرف.
هي... لم تقل.
616
00:29:32,988 --> 00:29:34,773
حسنًا، هل أعطتك أي شيء؟
617
00:29:34,860 --> 00:29:36,165
هل تعرف ما إذا كان جاكي قد يكون لديه
إخفاء شيء في منزلك
618
00:29:36,252 --> 00:29:37,732
عندما كانت هناك؟
619
00:29:37,819 --> 00:29:39,908
هل حدث أن وجدت
أي شيء، أي شيء على الإطلاق؟
620
00:29:39,995 --> 00:29:43,129
لا، لا أعتقد ذلك.
621
00:29:43,216 --> 00:29:46,785
لقد كانت حذرة حقا
عن الأمر برمته.
622
00:29:46,872 --> 00:29:50,353
أنا آسف.
أتمنى أن أكون أكثر فائدة.
623
00:29:50,440 --> 00:29:53,226
نعم، من الأفضل أن أعود.
624
00:29:53,313 --> 00:29:56,011
مم.
625
00:29:56,098 --> 00:29:58,100
شكرا لك على وقتك.
626
00:29:58,187 --> 00:29:59,580
نعم.
627
00:30:27,913 --> 00:30:29,479
يا إلهي.
628
00:30:29,566 --> 00:30:33,353
أوه، الحمد لله أنك بخير.
629
00:30:33,440 --> 00:30:38,488
كنت سأأتي عاجلاً،
ولكن لقد كان... يوم.
630
00:30:40,664 --> 00:30:45,147
ما هذا؟
631
00:30:45,234 --> 00:30:48,455
إنها كل أغراضه.
632
00:30:48,542 --> 00:30:52,241
لا أستطيع أن أنظر إليه.
633
00:30:52,328 --> 00:30:55,070
ليس لديك
للبقاء هنا، كما تعلمون.
634
00:30:55,157 --> 00:30:58,421
البقاء في مكاني.
635
00:30:58,508 --> 00:31:02,861
سوف أنام على الأريكة.
636
00:31:02,948 --> 00:31:07,082
ليس عليك أن تكون وحيدا.
637
00:31:07,169 --> 00:31:13,219
هل تعتقد أنه ربما يمكنك ذلك
فقط أمسك بي لفترة من الوقت؟
638
00:31:13,306 --> 00:31:14,307
نعم.
639
00:31:32,847 --> 00:31:35,545
- أنت بخير؟
- نعم.
640
00:32:06,881 --> 00:32:10,929
لقد كذبت علي.
641
00:32:17,631 --> 00:32:20,939
علمني والدي ألا أفعل ذلك أبدًا
الثقة بالفنيين في مسرح الجريمة.
642
00:32:21,026 --> 00:32:24,246
دائمًا ما يفتقدون شيئًا ما،
643
00:32:24,333 --> 00:32:28,033
مثل حقيقة أن هناك
أطلقت ثلاث طلقات.
644
00:32:28,120 --> 00:32:32,080
واحدة في السقف،
واحدة في الجسم،
645
00:32:32,167 --> 00:32:35,823
وتسديدة ضائعة
ضرب السجادة.
646
00:32:35,910 --> 00:32:38,565
مستحيل لو كان كذلك
على الأرض.
647
00:32:38,652 --> 00:32:41,394
الزاوية تشير إلى ذلك
جاءت الطلقات من الباب
648
00:32:41,481 --> 00:32:45,485
إلى المطبخ، حيث أتخيل
كنت واقفاً.
649
00:32:53,623 --> 00:32:55,625
أوه، رودي!
رودي!
650
00:32:55,712 --> 00:32:58,672
كليف، توقف! توقف فقط!
651
00:33:07,420 --> 00:33:09,552
رودي!
652
00:33:22,087 --> 00:33:23,566
هل قلت هذه النظرية لأحد؟
653
00:33:23,653 --> 00:33:25,699
بالطبع لا.
654
00:33:25,786 --> 00:33:28,093
الآن، أنا المحامي الخاص بك،
مما يعني أنني أعمل من أجلك.
655
00:33:28,180 --> 00:33:29,094
لكنني لا أتحدث
لك الآن.
656
00:33:29,181 --> 00:33:31,531
أنا أتحدث معها.
657
00:33:31,618 --> 00:33:33,533
كيلي، لقد كنت أفعل هذا
وقتا طويلا.
658
00:33:33,620 --> 00:33:35,796
مهما كان ما قاله لك،
659
00:33:35,883 --> 00:33:38,016
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كقضية مفتوحة ومغلقة.
660
00:33:38,103 --> 00:33:41,323
انها غير موجودة.
661
00:33:41,410 --> 00:33:43,456
وأنا لا أعرف يا رودي
لماذا تفعل هذا
662
00:33:43,543 --> 00:33:45,414
أو حيث مجمع هذا البطل
يأتي من.
663
00:33:45,501 --> 00:33:47,242
لكنك تجعل الأمور أسوأ.
664
00:33:49,679 --> 00:33:53,031
وأنت، هل أنت
على استعداد حقا للسماح لشخص ما
665
00:33:53,118 --> 00:33:55,598
يهمك
خطر ليس فقط الخسارة
666
00:33:55,685 --> 00:33:58,688
ترخيصه القانوني ولكن حريته؟
667
00:34:03,998 --> 00:34:05,173
قد تصاب بالصدمة
لتسمعني أقول هذا،
668
00:34:05,260 --> 00:34:09,351
ولكن في بعض الأحيان الحقيقة مهمة.
669
00:34:09,438 --> 00:34:12,572
في بعض الأحيان يكون كل ما يهم.
670
00:34:12,659 --> 00:34:14,008
كيلي؟
671
00:34:14,095 --> 00:34:16,358
لا، أنا لست على استعداد
للقيام بذلك له.
672
00:34:30,155 --> 00:34:32,113
ذلك الرجل اقتحم منزلي
673
00:34:32,200 --> 00:34:33,854
مع لويزفيل بيسبول
في يد واحدة
674
00:34:33,941 --> 00:34:37,249
وغضب الشيطان
في الآخر.
675
00:34:37,336 --> 00:34:40,948
لقد كان كيلي داخل وخارج
من المستشفى أربع مرات.
676
00:34:41,035 --> 00:34:44,386
الممرضات الذين أخذوا
وهذه الصور كلها تشهد.
677
00:34:44,473 --> 00:34:49,739
بوبي، أنا أعلم
ما رأيك بي.
678
00:34:49,826 --> 00:34:52,742
ولكن هذا كان رجلا سيئا
من كان هناك لقتلها.
679
00:34:52,829 --> 00:34:55,441
كل ما فعلته هو الدفاع عن نفسها.
680
00:34:55,528 --> 00:34:58,966
الشيء الوحيد الذي أتمنى
هو أنه كان لا يزال على قيد الحياة
681
00:34:59,053 --> 00:35:01,490
حتى أتمكن من ذلك
أطلق النار على اللقيط بنفسي.
682
00:35:01,577 --> 00:35:03,492
نعم.
683
00:35:06,539 --> 00:35:09,194
فماذا عنه؟
684
00:35:09,281 --> 00:35:11,935
لقد كذب.
685
00:35:12,022 --> 00:35:13,720
نعم فعلت ذلك، وأنا آسف،
لكن...
686
00:35:13,807 --> 00:35:14,808
كلانا يعلم أن النظام لا يعرف ذلك
687
00:35:14,895 --> 00:35:19,987
افعل الشيء الصحيح دائمًا.
688
00:35:20,074 --> 00:35:23,121
ولكن هذه المرة، يمكن ذلك.
689
00:35:23,208 --> 00:35:25,123
أنت تستطيع.
690
00:35:37,874 --> 00:35:40,225
إسقاط على رودي.
لا توجد اتهامات ضد كيلي.
691
00:35:45,143 --> 00:35:46,056
إذن انتهى الأمر؟
692
00:35:46,144 --> 00:35:48,668
انتهى.
693
00:35:54,108 --> 00:35:56,937
واو، كوين لديه قلب
بعد كل شيء، هاه؟
694
00:35:57,024 --> 00:35:59,809
أو الحفاظ على الذات.
695
00:35:59,896 --> 00:36:01,898
لم يكن يعرف هيئة محلفين
سوف يدينها من أي وقت مضى.
696
00:36:01,985 --> 00:36:04,031
راضية عن نفسك؟
697
00:36:04,118 --> 00:36:05,598
أنا بالأحرى.
698
00:36:05,685 --> 00:36:08,688
بروزر؟
699
00:36:08,775 --> 00:36:10,385
شكرًا لك.
700
00:36:34,627 --> 00:36:36,759
ماذا تفعل؟
701
00:36:36,846 --> 00:36:39,327
شراء لك الشراب.
702
00:36:39,414 --> 00:36:40,676
أنت هنا للشماتة؟
703
00:36:40,763 --> 00:36:43,723
لا.
704
00:36:43,810 --> 00:36:46,204
لقد جئت لأشكرك.
705
00:36:46,291 --> 00:36:47,988
أشكرني؟
706
00:36:48,075 --> 00:36:49,337
نعم، حسنا، اعتقدت
قد تستمر في ضرب هذا
707
00:36:49,424 --> 00:36:52,732
كما تعلمون، لأنه أنا.
708
00:36:52,819 --> 00:36:54,647
لكنك لم تفعل.
709
00:36:54,734 --> 00:36:58,433
وأنا ممتن.
710
00:36:58,520 --> 00:37:00,827
إنه طفل جيد.
711
00:37:03,612 --> 00:37:04,874
كان ذلك بعض المحاماة الجيدة.
712
00:37:04,961 --> 00:37:06,746
- شكرًا لك.
- مم.
713
00:37:11,707 --> 00:37:15,233
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا،
الآن بعد أن أصبحنا أصدقاء؟
714
00:37:15,320 --> 00:37:19,062
نحن لسنا أصدقاء.
715
00:37:19,149 --> 00:37:20,629
ماذا كان رأي مكتب المدعي العام؟
716
00:37:20,716 --> 00:37:22,196
حدث لروزالي ساتون؟
717
00:37:28,158 --> 00:37:29,247
كنا نظن أنها ماتت.
718
00:37:29,334 --> 00:37:31,423
لماذا؟
719
00:37:31,510 --> 00:37:34,208
- بروزر، أنا لست في...
- أعرف ما أطلبه هنا.
720
00:37:37,559 --> 00:37:40,780
أريد أن أعرف
ما كان والدي فيه، بوبي.
721
00:37:40,867 --> 00:37:42,347
لو سمحت.
722
00:37:47,439 --> 00:37:50,877
كان لدينا هو والأمير على السلك.
723
00:37:50,964 --> 00:37:52,879
كانوا يتحدثون بالرمز.
724
00:37:52,966 --> 00:37:56,143
ولكن، حسنًا، يمكننا التخمين
ما كانوا يتحدثون عنه.
725
00:37:56,230 --> 00:37:58,667
لكننا لم نتمكن من إثبات ذلك، حسنًا؟
726
00:37:58,754 --> 00:38:02,105
هذا كل شيء. هذا كل شيء
سوف تخرج مني.
727
00:38:02,192 --> 00:38:05,718
مهلا، من الأفضل ألا تفعل ذلك
ادفع ثمن هذا الآن.
728
00:38:05,805 --> 00:38:07,850
أنت تفهم.
729
00:38:07,937 --> 00:38:11,419
فهمتها.
730
00:38:11,506 --> 00:38:14,727
شكرًا لك.
731
00:38:25,477 --> 00:38:30,308
تبين أن كليف كان لديه حوالي
30 ألف دولار في حساب مصرفي.
732
00:38:30,395 --> 00:38:32,092
سأستخدمه للبدء من جديد.
733
00:38:32,179 --> 00:38:33,833
أنت ذاهب بعيدا.
734
00:38:33,920 --> 00:38:35,704
على أن.
735
00:38:35,791 --> 00:38:37,053
أتمنى أن تفهم.
736
00:38:39,317 --> 00:38:41,144
هل ستكون بخير؟
737
00:38:41,231 --> 00:38:42,972
أفضل مما كنت عليه، أليس كذلك؟
738
00:38:47,150 --> 00:38:49,022
رودي، لا أعرف
كيف أشكرك.
739
00:38:56,029 --> 00:38:59,511
هل تريدون بعض الشاي؟
740
00:38:59,598 --> 00:39:01,426
لدي شيء لك أولا.
741
00:39:01,513 --> 00:39:04,907
- لي؟
- مم هم.
742
00:39:04,994 --> 00:39:08,998
اجلس، حسنًا؟
743
00:39:09,085 --> 00:39:11,392
حسنًا.
أغمض عينيك، حسنا؟
744
00:39:27,147 --> 00:39:29,192
افتحهم.
745
00:39:34,415 --> 00:39:35,895
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.
746
00:40:03,009 --> 00:40:04,663
اعذرني.
747
00:40:26,380 --> 00:40:28,077
نعم.
748
00:40:34,040 --> 00:40:40,481
دوت، هل أنت بخير؟
749
00:40:53,929 --> 00:40:57,193
لدي حالة
لقد أصبح ذلك فضفاضًا.
750
00:40:57,280 --> 00:41:02,460
أحتاج إلى شخص يمكنني الوثوق به
لتشديده مرة أخرى.
751
00:41:02,547 --> 00:41:04,766
هذا ليس عادة
اسلوبك يا رجل
752
00:41:04,853 --> 00:41:06,942
التحدث معي مباشرة.
753
00:41:07,029 --> 00:41:10,206
حسنًا، لدينا تاريخ الآن،
التدمير المؤكد المتبادل.
754
00:41:12,513 --> 00:41:15,951
نعم، حسنا، هذا التاريخ
انتهى الأمر مع ليمان في السجن.
755
00:41:16,038 --> 00:41:18,345
ليس أنت.
756
00:41:24,351 --> 00:41:25,395
من هو؟
757
00:41:25,483 --> 00:41:27,136
كل شيء هناك.
758
00:41:27,223 --> 00:41:30,662
انه ليس وحده.
759
00:41:30,749 --> 00:41:33,926
لقد أخذها لأنها
لديه شيء نحتاجه،
760
00:41:34,013 --> 00:41:39,279
ربما محرك أقراص فلاش
أو شيء يمكن إخفاؤه بسهولة.
761
00:41:39,366 --> 00:41:41,455
وعندما أجده،
762
00:41:41,542 --> 00:41:43,370
هل نتحدث السكك الحديدية
أو الرف العلوي؟
763
00:41:53,336 --> 00:41:55,034
أعتقد أن يجيب
سؤالي.